⏱ 6 мин чтения

Приватность по Дизайну:
Ваши данные принадлежат вам. Всегда.

Пока другие приложения для изучения языков отправляют ваши привычки, тексты и прогресс на серверы, DopaSpeak работает полностью на вашем устройстве. Ноль слежки. Ноль облака. Ноль передачи данных, особенно на иностранные серверы. Конфиденциальность как фундаментальное право, а не рекламный аргумент.

💬 "150 дней стрика в Duolingo. Всё ещё не могла сказать 3 предложения. DopaSpeak изменил это за 4 недели."

★★★★★ , Вивиан, SAP-консультант из Зундерна, Германия · BETA-команда DopaSpeak · Апрель 2026 (переведено с немецкого)

Проблема конфиденциальности в приложениях для изучения языков

Большинство приложений для изучения языков собирают значительно больше данных, чем необходимо для их основной функции. Что именно обычно собирается?

  • Поведение при обучении: Какие слова вы учили и когда, сколько времени практикуете
  • Содержимое: Вводимые вами тексты часто используются для обучения ИИ
  • Данные устройства: GPS, идентификатор устройства, установленные приложения
  • Профили использования: Когда вы открываете приложение, сколько времени проводите
  • Рекламные данные: Данные профиля для таргетированной рекламы

Эти данные используются для создания профилей пользователей, для рекламы, для продажи третьим лицам, для A/B-тестов. Вы платите своими данными, даже если приложение «бесплатное».

DopaSpeak не собирает ни одного из этих данных

Буквально не существует серверов, которые могли бы получать ваши данные об использовании. DopaSpeak, это Android-приложение, работающее локально на вашем устройстве, без подключения к бэкенду для учебных данных.

ИИ на устройстве: Почему локальный ИИ: лучший выбор

DopaSpeak использует Google Gemma, модель ИИ, которая после однократной загрузки работает непосредственно на вашем Android-устройстве. Это принципиальное отличие от облачных ИИ-сервисов, таких как ChatGPT или Google Translate.

Облачный ИИ против ИИ на устройстве

  • Облачный ИИ: Ваш текст → Отправляется на сервер → Сервер обрабатывает → Ответ возвращается. Каждый ввод покидает ваше устройство.
  • ИИ на устройстве: Ваш текст → Локальная модель обрабатывает → Ответ остаётся на устройстве. Ничто не покидает ваш смартфон.

Преимущества ИИ на устройстве

  • Полная конфиденциальность, никакой передачи данных на внешние серверы
  • Работа офлайн, интернет не нужен (после загрузки модели)
  • Без задержек, мгновенные ответы, без ожидания ответа сервера
  • Без платы за запрос, на устройстве означает неограниченное использование ИИ
  • Независимость, ни один сервис не может быть отключён и нарушить вашу работу

Защита данных и DopaSpeak

Законодательство о защите данных требует, чтобы персональные данные обрабатывались только с явного согласия и в законных целях.

DopaSpeak даёт радикальный ответ на это требование: Мы просто не обрабатываем персональные данные. Нет запросов на согласие, потому что нет обработки данных. Нет баннеров с cookie, потому что нет cookie.

Что DopaSpeak хранит локально

На вашем устройстве хранится:

  • Ваш прогресс обучения (какие слова/тексты вы изучили)
  • Декодированные материалы (песни, тексты)
  • Настройки и предпочтения приложения

Всё это остаётся на вашем устройстве и защищено локальным шифрованием данных Android.

Почему конфиденциальность особенно важна при изучении языков

Изучение языков, это личная деятельность. Тексты, которые вы вводите, песни, которые вы изучаете, языки, которые вы выбираете, всё это говорит о вас многое: о вашем происхождении, интересах, круге общения.

Представьте, что вы учите арабский для деловой коммуникации с Ближним Востоком. Или русский по семейным причинам. В неправильных руках эта информация может быть использована для профилирования.

DopaSpeak, единственный помощник по изучению языков, который гарантирует вам: То, что вы учите, остаётся вашим секретом.

Российский контекст конфиденциальности: СОРМ и данные на устройстве

В России вопрос конфиденциальности при изучении языков имеет особый вес. Российское законодательство включает требования о хранении данных на территории РФ (закон о персональных данных), а также де-факто систему мониторинга интернет-трафика. Роскомнадзор имеет доступ к системе СОРМ (Система оперативно-розыскных мероприятий), позволяющей обращаться к провайдерам с требованиями предоставить данные о пользователях. Для облачных приложений, обрабатывающих данные на иностранных серверах, это создаёт уникальный риск: информация о том, какие языки вы учите, может быть перехвачена или запрошена.

К тому же многие западные сервисы либо полностью недоступны в России, либо работают с ограничениями (Duolingo отозвал приложение из Google Play для РФ, Skyeng ограничен). VK и Telegram хранят данные на российских серверах, что означает автоматическую возможность государственного доступа. DopaSpeak решает эту проблему радикально: ваши данные просто не отправляются никуда. Модель ИИ (Google Gemma) работает локально на вашем устройстве. Никакие серверы, российские или иностранные, не имеют доступа к информации о том, какие языки вы изучаете, какие тексты вы импортируете или где живёте.

Это особенно важно для тех, кто изучает языки по идеологическим или образовательным причинам. Изучение английского для подготовки к эмиграции, немецкого для работы в германской IT-компании, украинского или польского для связи с культурой соседних стран, всё это остаётся вашим секретом, защищённым на уровне устройства, а не облачного сервера.

Часто задаваемые вопросы о конфиденциальности

Какие данные собирает DopaSpeak?

Никаких. Весь прогресс обучения, тексты и настройки остаются исключительно на вашем устройстве. Нет анализа использования, слежки или передачи данных.

Почему ИИ работает локально, а не в облаке?

Локальный ИИ означает: обработка происходит на вашем устройстве. Ваши тексты и переводы никогда не покидают ваш смартфон. Облачные ИИ-сервисы передают ваши данные на внешние серверы, что создаёт риски для конфиденциальности.

Соответствует ли DopaSpeak требованиям защиты данных?

Да. Поскольку персональные данные не собираются, DopaSpeak по дизайну соответствует всем требованиям. Никаких профилей пользователей, cookie, аналитики или передачи данных.

Могу ли я использовать DopaSpeak офлайн?

Да, после однократной загрузки модели ИИ (около 5 ГБ) DopaSpeak работает полностью офлайн. Только получение текстов песен требует кратковременного подключения.

Как DopaSpeak защищает мои данные в России?

DopaSpeak работает полностью на вашем устройстве, никакие данные не отправляются ни на российские, ни на иностранные серверы. ИИ модель работает локально. Это защищает вас от СОРМ и ограничений провайдеров.

Почему конфиденциальность важна при изучении иностранных языков?

Изучение определённых языков может быть чувствительно. DopaSpeak гарантирует, что информация о том, какой язык вы учите и какие тексты импортируете, остаётся только на вашем устройстве.

Почему мы это построили

От основателя

"Всё началось с испанской песни. Я был в машине, слушал трек, который не понимал, но я хотел понять. Не завтра, не после 200 дней стрика Duolingo. Сейчас.

Я попытался поискать слова в Google, перевести, выучить. Не сработало. Школьный английский никогда не работал у меня, приложения для словарного запаса ещё меньше. Я просто хотел понять, что этот один артист поёт в своей любимой песне.

DopaSpeak, это приложение, которое мне нужно было тогда. Ты выбираешь музыку, которую любишь, и ИИ в твоём телефоне разбирает её для тебя слово за словом. Без облака, без утечки данных, без рекламы. Только ты, твоя песня и твой мозг.

Мы строим DopaSpeak в Германии, соответствие GDPR, потому что я хочу, чтобы моя дочь Руби Мэй однажды учила языки со своей любимой музыкой, без того чтобы её данные продавались."

Учитесь конфиденциально. Учитесь безопасно.

Скачайте DopaSpeak бесплатно, учите языки без слежки.

Android 8+ · 6 ГБ ОЗУ · От 7,99 €/мес · Без слежки ·